روزی روزگاری در هنگ کنگ

در هنگ‌کنگ دهه‌های ۶۰ و ۷۰، یک افسر قدرتمند پلیس و یک رئیس مافیای بانفوذ با کمک رشوه و تهدید، امپراتوری مشترکی می‌سازند. اما با آغاز اصلاحات ضدفساد و شدت گرفتن رقابت‌ها، این اتحاد فرو می‌پاشد و جاه‌طلبی، هر دو را...